Plataforma de adoção de gatinhos Purrs.bg

ABRANGÊNCIA

O objetivo desta Política de Privacidade é fornecer informações sobre o processamento de dados pessoais das pessoas (“Usuários”), que é realizado através do site de adoção de gatinhos: www.purrs.bg/kittens e/ou www.purrs.com/kittens (“Site da Internet”), parte de www.purrs.bg e/ou www.purrs.com e do aplicativo “Purrs Go”, disponível no Google Play e na Apple App Store (“Aplicativo”) - juntos referidos abaixo como “Plataformas”, de propriedade da Fundação PURRS (“PURRS”, “Nós”).

Assumimos que, se você usar as Plataformas, os Usuários estão cientes do conteúdo desta Política de Privacidade. Reservamo-nos o direito de atualizar e modificar seu conteúdo periodicamente, sendo a versão atual sempre disponível nas Plataformas.

DEFINIÇÕES

Na presente Política de Privacidade, os seguintes termos são usados com os seguintes significados:

Termo	Significado
Site da Internet	O site de adoção de gatinhos, acessível no seguinte domínio: www.purrs.bg/kittens e/ou www.purrs.com/kittens;
Aplicativo	o aplicativo “Purrs Go“, disponível no Google Play e na Apple App Store;
Plataformas	O site da Internet e o Aplicativo;
Sujeito de dados	qualquer pessoa física que seja identificada ou identificável, direta ou indiretamente, com base em seus dados pessoais;
Usuário	sujeito de dados que utiliza o site da Internet;
Dados pessoais	qualquer informação que esteja ou possa estar relacionada a um determinado sujeito de dados.
Administrador	determina os objetivos e os meios para o processamento de dados pessoais dos Usuários das Plataformas, respectivamente dos adotantes.
Processador de dados pessoais	Fundação PURRS, nos casos expressamente indicados para isso.
Processamento	coleta, registro, organização, estruturação, armazenamento, adaptação ou alteração, recuperação, consulta, uso, divulgação por transmissão, distribuição ou outra forma de acesso aos dados, organização ou combinação, limitação, exclusão ou destruição de dados pessoais;
Consentimento	qualquer indicação livre, específica, informada e inequívoca da vontade do sujeito de dados, por meio de uma declaração ou de uma ação afirmativa clara, que expressa seu consentimento para o processamento de seus dados pessoais em geral ou apenas para operações específicas;
Transferência	a divulgação de dados a um terceiro país ou organização internacional fora da UE
Legislação aplicável	Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho de 27 de abril de 2016, Diretiva 2002/58/CE do Parlamento Europeu e do Conselho de 12 de julho de 2002 e a legislação búlgara aplicável no campo da proteção de dados pessoais, bem como todos os atos normativos que resultam em obrigações de armazenamento ou processamento de dados pessoais.

INFORMAÇÕES SOBRE O ADMINISTRADOR DE DADOS PESSOAIS

O administrador de dados pessoais é determinado com base nos processos relacionados aos quais os dados pessoais são coletados e utilizados.

Fundação PURRS

PURRS é o administrador dos dados pessoais que são fornecidos e armazenados no âmbito das atividades de processamento, descritas na Seção V, itens 1 e 3 - 6 inclusive, bem como nos casos em que um anúncio é publicado no site da Internet por uma pessoa física. O último é aplicável na medida em que Nós, para facilitar o processo de comunicação relacionado à adoção de um gatinho, determinamos o volume e os meios para a coleta de dados pessoais dos Usuários, através de um questionário previamente definido por nós, cujas respostas serão obtidas da pessoa física que publicou o anúncio. Os dados da PURRS são os seguintes:

Nome	Fundação PURRS

| EIK | 206368267 || Sede | cidade de Sofia, bairro Nadежda, bloco 310 | | Endereço para exercício da atividade | cidade de Sofia, rua “Solunска” 31, ap. 4 | | E-mail | biser@purrs.bg |

Organizações

O administrador dos dados pessoais dos Usuários que solicitaram a adoção é a Organização que publicou o respectivo anúncio na página da Internet.

Para facilitar o processo de comunicação relacionado à adoção de um gatinho, oferecemos a possibilidade às Organizações de configurarem, conforme suas preferências, um questionário a partir de opções pré-definidas, com o qual podem determinar qual volume de informações pessoais e dados dos Usuários desejam receber para avaliar sua capacidade de cuidar de um gatinho adotado.

Nesse sentido, cada Organização define o volume de dados pessoais que deseja receber e processar do respectivo usuário por meio do questionário criado por elas, que acompanha cada anúncio.

Nesses casos, PÜRS atua como processador de dados pessoais em relação à respectiva Organização, na medida em que podemos armazenar e apoiar tecnicamente essa comunicação.

Informações sobre a forma de processamento dos dados pessoais dos Usuários são fornecidas pelas Organizações e mantidas disponíveis e publicamente acessíveis nos anúncios publicados por elas na página da Internet.

INFORMAÇÕES SOBRE O ÓRGÃO DE SUPERVISÃO

	Comissão para Proteção de Dados Pessoais
Endereço	cidade de Sofia, avenida “Prof. Tsvetan Lazarov” nº 2
E-mail	kzld@cpdp.bg
Página da Internet	www.cpdp.bg

CATEGORIAS DE DADOS PESSOAIS. OBJETIVOS E FUNDAMENTOS JURÍDICOS DO PROCESSAMENTO

O tipo e o volume dos dados pessoais processados são determinados pelos processos relacionados aos quais os coletamos e utilizamos.

Registro de conta

O conteúdo da página da Internet é acessível livremente para visualização por qualquer pessoa.

1. Publicação de anúncios por Usuários

O registro de uma conta por parte dos Usuários é voluntário e gratuito, sendo necessário apenas para publicar um anúncio de adoção de um gatinho. Qualquer pessoa que deseje se registrar deve ter pelo menos 16 anos.

Nesse sentido, coletamos dados relacionados à identidade física dos Usuários, e mais especificamente:

• Nomes;
• Endereço de e-mail;
• Número de telefone.

A recusa em fornecer os dados pessoais mencionados acima pode resultar na impossibilidade de fornecer determinadas funcionalidades da página da Internet, e, consequentemente, cumprir nossas obrigações contratuais, reguladas pelos termos gerais aplicáveis à página da Internet.

2. Publicação de anúncios por Organizações

O registro de uma conta por Organizações é voluntário e gratuito, sendo necessário apenas para publicar um anúncio de adoção de um gatinho, e para isso coletamos das Organizações:

• Nome;
• Endereço de e-mail;
• Número de telefone.

Candidatura a anúncios

Os Usuários mencionados no item 2 abaixo, nos casos em que desejam aproveitar funcionalidades adicionais da página da Internet, incluindo a possibilidade de estabelecer uma conexão imediata (chat) com os autores dos anúncios publicados, podem, por meio dos links fornecidos para seu endereço de e-mail, criar e acessar sua conta nas Plataformas para fins de rastreamento e preservação da comunicação com um autor específico do anúncio.

Qualquer Usuário que deseje se conectar com as pessoas mencionadas no item 1 acima - autores dos anúncios publicados, deve fornecer seu endereço de e-mail, no qual receberá um link para um questionário, cujas respostas serão recebidas pela pessoa que publicou o anúncio. Nesse sentido, os dados do item 1.1, assim como as informações compartilhadas ao preencher o questionário para avaliação da capacidade de cuidar efetivamente do gatinho adotado, também serão fornecidos ao autor do anúncio, incluindo informações relacionadas a:

• O local onde o gatinho adotado será cuidado, a fim de avaliar a possibilidade de transporte do gatinho até sua nova família,quem e avaliação para acesso eficaz aos cuidados veterinários para o gato adotado na localidade mencionada;
• Ocupação do adotante, tendo em vista a avaliação da possibilidade de cuidados eficazes para o gato adotado;
• Número de membros da família na qual o gato adotado será criado e a presença de crianças pequenas na família: tendo em vista a avaliação da capacidade do adotante e da família acolhedora de fornecer cuidados eficazes para o gato adotado, bem como o risco de desenvolvimento posterior de alergias ou outros problemas que possam gerar insegurança sobre a permanência do gato adotado com seus adotantes.
• Tipo de habitação na qual o gato adotado será criado, tendo em vista a avaliação da possibilidade de cuidados eficazes para o gato adotado e os riscos associados ao tipo de habitação;
• Outras informações relevantes para a avaliação da capacidade do adotante de cuidar eficazmente do gato adotado.

As informações são fornecidas voluntariamente pelo Usuário e são destinadas apenas ao uso da pessoa que publicou o anúncio mencionado no item 1 acima, para fins de avaliação por parte dela da capacidade do Usuário de fornecer os cuidados necessários para o gato disponível para adoção.

A recusa em fornecer total ou parcialmente os dados pessoais mencionados acima pode resultar na impossibilidade, ou risco, de que a candidatura não seja avaliada de forma completa e positiva pela pessoa que publicou o respectivo anúncio.

Purrs Go

O aplicativo “Purrs Go” tem como objetivo ajudar aqueles que publicam anúncios no site a acessar e gerenciar mais facilmente seus anúncios e a comunicação com os Usuários.

As informações que você insere e/ou fornece por meio do Aplicativo estão disponíveis e acessíveis apenas por você e pelas pessoas com quem você deseja compartilhá-las, e os anúncios que você publica e gerencia por meio do Aplicativo - com todos ou usuários selecionados das Plataformas.

O Aplicativo utiliza o conteúdo do site para fornecer os serviços e funcionalidades que ele oferece. As principais funcionalidades para gerenciamento de anúncios, comunicação e informações, incluindo a possibilidade de estabelecer contato imediato (chat), estão disponíveis também por meio do site. Caso você decida trocar informações por meio do Aplicativo em vez de através e/ou em adição ao site, isso é feito voluntariamente por você.

Realização de feedback

PÜRS processa dados pessoais para responder a consultas, reclamações e solicitações recebidas através das Plataformas.

Se a consulta ou solicitação diz respeito a questões relacionadas a relações contratuais com PÜRS, o processamento desses dados pessoais é realizado com base na execução do contrato ou para tomar medidas a pedido de um potencial futuro usuário dos serviços antes da celebração do contrato, de acordo com os Termos e Condições das Plataformas.

Nos demais casos, PÜRS processa:

• Nomes;
• Endereço de e-mail;
• As informações contidas no conteúdo da mensagem/consulta,

com base nos seguintes interesses legítimos:

• Fornecer esclarecimentos e informações adicionais e respostas a perguntas feitas sobre produtos/serviços da PÜRS, bem como complementar as informações fornecidas através do site;
• Melhorar a qualidade dos serviços e facilitar a comunicação com os Usuários por meio da obtenção de feedback e avaliação sobre eles.

Informações e notícias atuais

PÜRS processa dados pessoais para enviar aos Usuários que se inscreveram para este serviço, notificações sobre notícias atuais relacionadas ao site.

Nesse sentido, PÜRS processa:

• Endereço de e-mail;

para fornecer a você informações e notícias atuais com base no consentimento expresso do Usuário para receber essa comunicação. Os Usuários podem retirar seu consentimento a qualquer momento, o que não afeta a legalidade do processamento baseado em um consentimento dado antes de sua retirada.

Administração das Plataformas

Mensagens administrativas

Em relação ao usoAtravés das Plataformas, podemos enviar aos Usuários registrados e/ou que forneceram um endereço de e-mail anúncios, notificações, atualizações e mensagens de caráter técnico e administrativo.

Os Usuários receberão essas mensagens no endereço de e-mail fornecido durante o registro da conta, respectivamente no momento da candidatura a um anúncio publicado na página da Internet.

3. Cookies e Ferramentas

A PERS utilizamos cookies e ferramentas para administrar as Plataformas, para analisar sua funcionalidade e uso, bem como para adaptar seu conteúdo de acordo com as preferências dos Usuários.

No âmbito de alguns dos cookies e ferramentas utilizados, estão todos os visitantes da página da Internet, independentemente de estarem registrados ou não. Mais informações sobre os cookies específicos utilizados na página da Internet estão disponíveis na ferramenta integrada de gerenciamento de cookies, bem como na Política de Cookies disponível.

ACORDO DE ACORDO COM O ART. 28 DO REGULAMENTO (UE) 2016/679

Nos casos mencionados no ponto III, item 1, a PERS pode processar dados pessoais dos Usuários em nome das Organizações que publicaram um anúncio para adoção de um gato na página da Internet e configuraram dentro da mesma questões específicas para os potenciais adotantes, para o que se aplicam as regras nesta seção.

Nesses casos, a PERS atua como processador de dados pessoais em relação à respectiva Organização, na medida em que nós, através das Plataformas, podemos armazenar e tecnicamente apoiar a troca dessas informações entre os Usuários e as Organizações e na medida em que estas representam dados pessoais nos termos do art. 4, parágrafo 1 do Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho de 26 de abril de 2016 sobre a proteção de dados pessoais das pessoas físicas em relação ao processamento de dados pessoais e sobre a livre circulação desses dados (GDPR). Nesse sentido, a PERS:

• processa os dados pessoais relevantes apenas para os fins acima mencionados e apenas pelo período necessário para a realização dos mesmos, respeitando as instruções documentadas das Organizações. A PERS informa imediatamente a respectiva Organização quando considera que determinadas instruções suas violam a legislação aplicável.
• a critério da respectiva Organização, ao término das relações, destruirá ou devolverá à Organização todos os dados pessoais que armazena e/ou de outra forma processa em seu nome.
• apoia as Organizações e adota as medidas técnicas e organizacionais adequadas para o exercício bem-sucedido dos direitos dos titulares dos dados em relação a elas.
• aplica medidas técnicas e organizacionais adequadas para proteger os dados pessoais processados de acordo com o art. 32 do GDPR, a fim de prevenir o processamento não autorizado ou ilegal e a perda, destruição, dano, alteração ou divulgação acidental dos dados, incluindo garantir que qualquer pessoa autorizada a processar dados tenha recebido treinamento adequado sobre a proteção e manuseio de dados pessoais e que tenha assumido um compromisso de confidencialidade.
• garante que não transferirá dados a terceiros fora da União Europeia/Área Econômica Europeia sem a aprovação prévia explícita da respectiva Organização, exceto quando obrigado a fazê-lo pela legislação da UE ou de um Estado membro, caso em que informará as Organizações sobre essa exigência legal antes do início do processamento e/ou transferência, a menos que a legislação aplicável proíba tal informação por razões importantes de interesse público.
• pode, por sua vez, utilizar subcontratados, que serão vinculados a obrigações de proteção de dados idênticas às suas próprias obrigações nesta seção.
• se tomar conhecimento de uma violação de segurança dos dados pessoais, notificará as Organizações prontamente e fornecerá todas as informações e assistência necessárias.

As Organizações se comprometem a manter disponível e publicamente acessível nos anúncios publicados por elas as informações exigidas.informação de acordo com o art. 13 e art. 14 do RGPD.

PRAZOS DE ARMAZENAMENTO

Armazenamos os dados pessoais apenas enquanto forem necessários para a realização dos objetivos para os quais esses dados pessoais foram coletados e de acordo com a legislação aplicável, incluindo, mas não se limitando à proteção do consumidor, comunicações eletrônicas e comércio eletrônico, legislação tributária e contábil. Os prazos de armazenamento dos diferentes tipos de dados pessoais dependem do objetivo do seu processamento, como por exemplo:

Categoria	Prazo
Registro de conta e Candidatura a anúncios	até o momento da desativação da conta.
Feedback	pelo prazo necessário para administrar e responder à respectiva comunicação, a menos que o armazenamento adicional seja necessário para estabelecer ou exercer reivindicações legais ou para se defender contra reivindicações legais;
Notícias atuais	até a retirada do consentimento.
Administração das Plataformas	de acordo com a Política de Cookies, disponível na página da Internet.

TROCA DE DADOS PESSOAIS

A PÚBLICA garantimos a confidencialidade dos dados pessoais processados e o cumprimento de todas as disposições legais relativas à sua troca e divulgação. A troca de dados pessoais pode ocorrer apenas por uma razão válida para isso e em conformidade com todas as disposições da legislação aplicável em relação à troca de dados. Podemos divulgar dados pessoais às seguintes partes, se isso for legal e/ou necessário:

• pessoas que prestam serviços de consultoria em várias áreas, como contabilidade, serviços jurídicos e outros.
• autoridades centrais e locais e outros órgãos públicos para prevenção e investigação de crimes, e órgãos reguladores que têm autoridade para exigir informações da PÚBLICA;
• fornecedores de serviços de TI, ferramentas de análise e cookies. Por exemplo, para análise do site, usamos a ferramenta Plausible Analytics. Mais informações podem ser encontradas aqui.

DIREITOS RELACIONADOS A DADOS PESSOAIS

Durante todo o período em que a PÚBLICA, na qualidade de administradora, possui ou processa dados pessoais, os Usuários têm os seguintes direitos:

1. Direito à informação

Ser notificados sobre a coleta e uso de seus dados pessoais, como é o objetivo desta Política de Privacidade.

2. Direito de acesso

Solicitar gratuitamente informações sobre se dados pessoais relacionados a eles estão sendo processados, incluindo, mas não se limitando a informações sobre partes processadoras, categorias de dados, origem, finalidade, base legal e prazo de processamento.

3. Direito de retificação

Solicitar a correção de dados incompletos, imprecisos, inadequados ou desatualizados.

4. Direito de exclusão

Solicitar que seus dados sejam excluídos, se:

• foram processados de forma ilegal;
• já não são necessários para os fins de seu processamento;
• o consentimento foi retirado, caso tenha servido como base para o processamento e não haja outra base legal para o processamento;
• se, com base em sua situação específica, o Usuário se opuser ao processamento de seus dados pessoais, realizado para fins de interesses legítimos da PÚBLICA e não existirem fundamentos legais para o processamento que tenham prioridade em favor do processamento;
• se o prazo legal de retenção de dados pessoais de acordo com a legislação aplicável tiver expirado;
• se houver uma ordem de exclusão de dados pessoais de um tribunal ou órgão de supervisão competente.

5. Direito de limitação

Solicitar a limitação dos dados pessoais se:

• o Usuário contestar a exatidão dos dados pessoais - por um período que permita à PÚBLICA verificar a exatidão desses dados;
• o processamento for ilegal, mas o Usuário não desejar que os dados pessoais sejam excluídos;
• a PÚBLICA não precisar mais dos dados pessoais para os fins do processamento, mas o Usuário os exigir para estabelecer, exercer ou defender reivindicações legais;
• o Usuário se opuser ao processamento de seus dados pessoais para fins de marketing direto;
• durante a verificaçãose os interesses legítimos da PÚRPURA têm prioridade sobre os interesses do Usuário.

6. Direito de objeção

Podem se opor com base em sua situação específica ao processamento de dados pessoais:

• realizado para os fins dos interesses legítimos da PÚRPURA.
• contra o processamento para fins de marketing direto.

7. Direito de objeção ao processamento automatizado de decisões, incluindo perfilagem

Podem se opor a uma decisão baseada exclusivamente em processamento automatizado, incluindo perfilagem, que produz consequências legais para eles ou os afeta de maneira significativa.

8. Direito à portabilidade dos dados

Podem solicitar que forneçamos os dados pessoais que armazenamos, em um formato estruturado, amplamente utilizado e legível por máquina, desde que sejam processados com base em seu consentimento ou contrato e o processamento seja realizado de forma automatizada.

9. Direito de retirar o consentimento para o processamento

Podem retirar seu consentimento, quando tal consentimento for dado para o processamento de dados pessoais, a qualquer momento, sem encargos, sendo que a retirada do consentimento não afeta a legalidade do processamento baseado em um dado consentimento antes de sua retirada.

10. Direito à proteção

Podem buscar proteção, como:

• apresentar uma reclamação à Comissão de Proteção de Dados Pessoais;
• iniciar um processo no tribunal competente.

SOLICITAÇÕES

Para obter mais informações sobre a proteção de seus dados pessoais, os Usuários podem entrar em contato com a PÚRPURA pelo seguinte e-mail: privacy@purrs.bg.

Para exercer seus direitos, os Usuários podem enviar um pedido assinado em papel pelo correio para o endereço: Sofia, Rua “Solunska” 31, ap. 4 ou enviar seu pedido eletronicamente, sendo que o documento deve estar devidamente assinado eletronicamente de acordo com a Lei de Documentos Eletrônicos e Serviços de Certificação Eletrônica.

Podemos entrar em contato e/ou solicitar informações adicionais, se necessário, para verificar a identidade do solicitante.