Termini e condizioni per l'adozione dei gatti |> Purrs

Piattaforma per l’adozione di gattini Purrs.bg

AMBITO

Nei presenti Termini e condizioni (di seguito “Termini”) sono descritti i termini legalmente vincolanti dei servizi e delle informazioni sul sito web per l’adozione di gattini: www.purrs.bg/kittens e/o www.purrs.com/kittens (“Sito web”), parte di www.purrs.bg e/o www.purrs.com/kittens e dell’app “Purrs Go”, disponibile su Google Play e Apple App Store (“App”) — insieme indicati di seguito come “Piattaforme”, di proprietà della Fondazione PURS (“PURS”, “Noi”).

Consideriamo che se utilizzi le Piattaforme, a partire dalla tua prima visita al Sito web e/o dall’installazione dell’App, sei a conoscenza del contenuto del presente documento. Utilizzando le Piattaforme, accetti di rispettare i presenti Termini, che sono applicabili a partire dalla tua prima visita al Sito web e/o dall’installazione dell’App.

Ci riserviamo il diritto di aggiornare e modificare periodicamente il suo contenuto, la versione attuale del quale è sempre disponibile sulle Piattaforme.

DEFINIZIONI

Termine	Significato
Sito web	Il sito web per l’adozione di gattini, accessibile al seguente dominio: www.purrs.bg/kittens e/o www.purrs.com/kittens;
App	l’app “Purrs Go“, disponibile su Google Play e Apple App Store;
Piattaforme	Il Sito web e l’App;
Contenuto	testo, descrizioni, grafiche, loghi, foto, immagini (in movimento) e/o illustrazioni disponibili sulle Piattaforme, inclusi i relativi codici sorgente, progetti, aggiornamenti, tecniche e metodi, ecc., utilizzati per la creazione e manutenzione dell’App;
PURS	Fondazione PURS, amministratore delle Piattaforme;
Utente	utente ai sensi della Legge sulla protezione dei consumatori e della Legge sulla fornitura di contenuti digitali e servizi digitali e sulla vendita di beni, nonché tutte le persone interessate, visitatori e utilizzatori delle Piattaforme;
Organizzazione	persona giuridica o altra entità legale;

INFORMAZIONI SULLA Fondazione PURS


EIK / Numero IVA	206368267 / BG206368267
Sede legale	Sofia, quartiere Nadежda, bl. 310
Indirizzo per l’esercizio dell’attività	Sofia, via “Solunska” 31, app. 4
Email	biser@purrs.bg

INFORMAZIONI SUGLI ORGANI DI CONTROLLO

	Commissione per la protezione dei consumatori	Commissione per la protezione dei dati personali
Indirizzo	Sofia, piazza “Slaveykov” n. 4A	Sofia, viale “Prof. Tsvetan Lazarov” n. 2
Email	info@kzp.bg	kzld@cpdp.bg
Sito web	www.kzp.bg	www.cpdp.bg

COMUNICAZIONI

In relazione all’utilizzo delle Piattaforme, possiamo inviarti annunci, notifiche, aggiornamenti e comunicazioni di natura tecnica e amministrativa, se sei registrato e/o hai fornito un indirizzo email sulle Piattaforme.
Riceverai queste comunicazioni all’indirizzo email fornito durante la registrazione dell’account, rispettivamente durante la candidatura a un annuncio pubblicato sul Sito web.
Possiamo inviarti notifiche all’indirizzo email fornito riguardo ai servizi attuali, se ti sei iscritto a questo servizio.

PROPRIETÀ INTELLETTUALE

Il contenuto disponibile sulle Piattaforme è soggetto a diritti d’autore, marchi registrati e/o altri diritti di proprietà intellettuale ed è di proprietà di PURS, dei suoi licenziatari, partner commerciali e/o fornitori.
Il contenuto delle Piattaforme può essere utilizzato solo per lo scopo previsto, per il quale è fornito, e solo in relazione ai servizi che offriamo tramite di essi, incluso il diritto di utilizzare l’App, la sua conservazionememoria del tuo dispositivo, caricamento, esecuzione e visualizzazione.
Non hai il diritto, senza previa autorizzazione scritta da PERS, di copiare, modificare, alterare, pubblicare, distribuire, inoltrare, vendere o trasferire, in tutto o in parte, qualsiasi Contenuto per scopi commerciali, salvo diversa indicazione nella legislazione applicabile.
Hai il diritto di visualizzare, utilizzare, stampare e scaricare Contenuti dalle Piattaforme solo per scopi personali, informativi e non commerciali, a condizione che in questi casi siano esplicitamente indicate le Piattaforme come fonte di tali informazioni. Non hai il diritto di utilizzare il nome e i marchi di PERS senza il nostro previo consenso.
I contenuti generati e caricati da te sulle Piattaforme non saranno considerati oggetti protetti da diritti di proprietà intellettuale.
Nei casi in cui le condizioni del punto precedente non si applicano, con la pubblicazione volontaria tramite/sulle Piattaforme ci fornisci il diritto di utilizzare, conservare, adattare, copiare e distribuire il contenuto e di fornirlo a terzi, inclusi portali diversi dalle Piattaforme e/o reti sociali.

LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ

Le Piattaforme possono contenere imprecisioni e errori tipografici. Ci riserviamo il diritto di modificare, correggere e/o migliorare il contenuto attuale senza preavviso.
Sei personalmente responsabile per le informazioni che registri, conservi, strutturi e/o divulghi in e/o tramite le Piattaforme, impegnandoti a rispettare le seguenti Regole di comportamento.
Non ci assumiamo responsabilità per malfunzionamenti, danni, perdita di dati o errori nel contenuto delle Piattaforme, che possono verificarsi direttamente, indirettamente o accidentalmente, e che sono correlati all’instaurazione di una connessione, visualizzazione o download di contenuti dalle Piattaforme. Sei responsabile di configurare i tuoi dispositivi e il software utilizzato in modo da consentirti di avere accesso completo alle Piattaforme.
Possiamo sospendere temporaneamente o definitivamente l’accesso totale o parziale alle Piattaforme per motivi operativi e tecnici senza preavviso, quando necessario.
Le Piattaforme possono contenere collegamenti ipertestuali ad altre pagine internet e a fonti fornite da altri utenti della Piattaforma. PERS non ha controllo sul contenuto di queste pagine internet o fonti.

ACCESSO E REGISTRAZIONE

Il contenuto del sito web è liberamente accessibile per la visualizzazione da chiunque.
La registrazione di un account è volontaria e gratuita, ed è necessaria solo per utilizzare determinate funzionalità delle Piattaforme, inclusa la possibilità di pubblicare, rispettivamente di candidarsi per annunci di adozione di gattini tramite le Piattaforme. La registrazione di un account per le Organizzazioni è obbligatoria per utilizzare i servizi dell’Applicazione.
Per quanto riguarda la registrazione del sito web, si applicano i seguenti requisiti:
- Per registrarsi sul sito web, ogni Utente deve avere almeno 16 anni.
- Per registrarsi sul sito web, ogni Organizzazione deve essere un’associazione senza scopo di lucro o una società commerciale registrata secondo la legislazione bulgara o secondo la legislazione di un altro stato membro dell’Unione Europea, o di un altro stato parte dell’Accordo sullo Spazio Economico Europeo, o della Confederazione Svizzera.
Per una registrazione riuscita, devi fornire nel modulo di registrazione un indirizzo email valido per l’identificazione (nome utente) dell’account e scegliere una password a tua scelta.
Con la registrazione accetti che tutte le attività svolte dall’account registrato, inclusi, ma non limitati a, visualizzazione del Contenuto del sito web, pubblicazione di annunci o candidatura per annunci pubblicati, invio di email, utilizzo della funzione di chat nella Piattaforma e altra comunicazione elettronica, saranno considerate comesono stati effettuati e/o autorizzati da Lei.
Con la registrazione di un account per l’acquisto di Prodotti, Lei dichiara che:
- è una persona fisica di età non inferiore ai 16 anni, oppure è un rappresentante di un’Organizzazione che soddisfa i requisiti di cui al punto 17.2.;
- le informazioni fornite sono accurate, aggiornate e complete.
Lei è responsabile per:
- la conservazione della riservatezza del Suo nome utente e della password.
- tutte le attività che vengono svolte tramite il Suo account e/o password.
- qualsiasi abuso dell’account da parte di terzi, nella misura in cui non Le possa essere attribuita colpa.
- l’accuratezza, l’aggiornamento e la completezza delle informazioni fornite da Lei. Se viene a conoscenza di un abuso o di un uso non autorizzato del nome utente, della password e/o dell’account registrato, deve informarci immediatamente.
Si riserva il diritto di limitare o interrompere gli account, di rimuovere o modificare Contenuti a propria discrezione, nella misura in cui ciò sia consentito dalla legge.

REGOLAMENTO DEL COMPORTAMENTO

Non ha il diritto di utilizzare le Piattaforme e i servizi offerti in esse per:
- copiare le Piattaforme, a meno che tale copia avvenga automaticamente per il normale utilizzo del loro Contenuto;
- fornire a terzi, tradurre, unire, adattare, modificare o alterare in tutto o in parte il Contenuto delle Piattaforme o dell’Applicazione stessa;
- decompilare o creare prodotti derivati basati interamente o parzialmente sul Contenuto delle Piattaforme e/o dell’Applicazione;
- utilizzare le Piattaforme in un modo che possa sovraccaricare o compromettere il loro funzionamento e la sicurezza delle informazioni e/o quella degli altri utenti;
- spacciarsi per un’altra persona fisica o giuridica, inclusi i rappresentanti di PERS;
- con l’intento di trasmettere o effettuare l’invio di messaggi pubblicitari non richiesti o altri messaggi promozionali.
Non ha il diritto di utilizzare le Piattaforme e i servizi offerti in esse:
- in un modo che violi la legislazione vigente o sia legato a scopi illegali o fraudolenti, o che porti a frodi;
- con l’intento di danneggiare, tentare di danneggiare o in altro modo violare i diritti legali di terzi;
- per creare un database salvando contenuti dalle Piattaforme;
- per trasferire intenzionalmente dati, inviare o caricare materiali che contengono malware;
- per ottenere accesso non autorizzato alle Piattaforme, al server su cui sono memorizzate le informazioni, o a un altro server, computer o database ad esse collegati.
Non ha il diritto di caricare e/o distribuire contenuti tramite le Piattaforme e i servizi offerti in esse che:
- contengono materiali osceni e/o offensivi e materiali che esprimono odio, incitano alla violenza, discriminazione o altra violazione della legge, contengono minacce e insulti o diffamano o screditano terzi;
- contengono materiali pornografici;
- violano i diritti d’autore e i diritti ad essi correlati, diritti legati a database o marchi commerciali di una persona;
In caso di violazione delle regole di questa sezione, abbiamo il diritto di:
- modificare o eliminare contenuti pubblicati da Lei e/o limitare l’accesso ad essi, incluso l’accesso al Suo profilo nelle Piattaforme;
- informare le autorità competenti;
- intraprendere altre azioni che riteniamo appropriate.

PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI

PERS possiamo raccogliere, utilizzare, conservare o elaborare in altro modo dati personali durante la visita, la registrazione di un account e/o l’uso delle Piattaforme.
Una descrizione dettagliata del modo in cui gestiamo i dati personali forniti tramite le Piattaforme è disponibile nella Politica sulla privacy.

CONTROVERSIE. LEGGE APPLICABILE E GIURISDIZIONE

La legislazione bulgara regola i rapporti a cui si applicano le presenti Condizioni, inclusi tutti i conflitti che possono sorgere tra di essi.
Quando sorge una controversia che non è risolta volontariamente, l’Utente può:
- portare la controversia per Risoluzione Alternativa delle Controversie come:- si rivolga alla pagina ufficiale della Commissione Europea per la risoluzione online delle controversie, disponibile qui.
  - avvia la formazione di una commissione di conciliazione presso la Commissione per la protezione dei consumatori.
- presenta un reclamo alla Commissione per la protezione dei consumatori di persona o online sul suo sito web.
- presenta un reclamo al competente tribunale bulgaro.
Per richieste e reclami relativi alla protezione dei dati personali, informazioni dettagliate sono disponibili nella Politica sulla privacy, accessibile qui.